A new catchphrase mentioned by President Hu at the conference celebrating the 30th anniversary of China's reform and opening up policy is BU ZHE TENG (or translated as "Don't get sidetracked" by China Daily).

 

In life or work, we are prone to get sidetracked by trifle things, such as illness, foul weather, misbehaviors, blues, etc. We always ZHE TENG to get things "right". Sometimes, however, things are not so bad as we thought. Maybe for many times, we just ZHE TENG in vain.

 

So,

Get a rest. Have a sound sleep. Take some time off.

Most important of all, is BU ZHE TENG.

 

寒假了

暂别天黑起床的混沌日子

赖在床上看着阳光照进来

 

回忆2008的点点滴滴

有伤痕有欢笑也有惆怅...

有太多的时间做了无谓的浪费

有太多的感情做了无奈的流浪

有太多的事情没有完美的结局

有太多的抱歉没有合适的倾诉

 

现在的我

可以很平静的听批评

还可以很平和的承认缺点...

以前的我

听不进批评

不承认缺点

还百般狡辩...